If you use the WooCommerce plugin and our LearnPress – WooCommerce Payment Methods Integration plugin, the “Cart” page, and the “Checkout” page are not ours.

Please read the document from WooCommerce here: Translating WooCommerce (Localization) – WooCommerce Docs, or contact them to get help with this.