To see all texts in Learnpress plugin, you need to edit your translation file, click buttons “Sync” and “Save”.

NOTE: please DON’T edit template or sync template in LearnPress plugin.