To edit right menu, you go to your Dashboard => Appearance => Widgets => Right menu.