You need to update LearnPress translation file and update Eduma translation file before translating this section.

The tab title is from the Course Review plugin however you can translate the texts inside in our theme.