You need to update LearnPress translation file and update Eduma translation file before translating this section.

There are various texts on the single page, those texts may be from our theme or our plugins.