Setup widgets in Appearance >> Widgets >> Offcanvas Sidebar and the sidebar will display like this: