On the courses page, the text which is from our Learnpress plugin is in the below pictures:

You can edit all those texts in Leanrpress plugin from the plugin Loco Translate.

After you translated those texts, your All Courses page will look like this